Pour les auteurs, le masculin et le féminin sont avant tout des modalités de fonctionnement de la psyché. L’espace analytique est un champ toujours simultanément concret et symbolique, dans lequel les complexes du patient et ceux de l’analyste se tissent en des trames fort complexes qui mettent en jeu, entre autres, le sexe de l’analyste et celui du patient. Dans cette perspective, le problème de la séduction ne doit pas être réduit à sa seule dimension de séduction sexuelle. Quelques vignettes cliniques illustrent ces affirmations.