L’auteur s’appuie sur l’étude du processus adolescent pour décrire le décours intrapsychique et intersubjectif de l’expérience consciente et inconsciente de la séparation lors du travail de terminaison de l’analyse. Réactualisation des énergies de la redonne archétypique de l’adolescence, la fin de l’analyse relance sur la scène intérieure projetée dans le champ transférentiel les aspects d’identification, le versant négatif du soi et l’homosexualité.