À partir d’une séance avec un jeune garçon, l’auteur observe les conditions inconscientes dans lesquelles surgit une figuration inattendue qui pourrait représenter une jeune Anima. Ce moment charnière est développé tant du point de vue du monde intra-psychique de l’enfant que des associations transférentielles et métapsychologiques de la thérapeute.