Dans cet article, nous examinerons le matériel clinique de l’analyse d’une patiente souffrant de troubles alimentaires, avec une attention particulière pour les rêves qui ont émergé pendant le travail thérapeutique. Ces rêves ont donné vie au vide effrayant que la patiente ressentait en elle et qu’elle essayait de combler par la nourriture ou le désir de fusion avec l’autre. Pendant l’analyse, ces troubles alimentaires se transformèrent progressivement en affects et en émotions, des aspects d’elle que la patiente n’avait pas été capable de tolérer jusque-là. Plus la patiente a eu accès à ses rêves, et à la possibilité de ressentir, moins elle a eu besoin de recourir à son trouble alimentaire pour échapper à la part clivée de son monde intérieur qu’elle ne connaissait jusqu’alors que comme un « vide ».