Dans un premier temps, cette étude se propose de faire le repérage de l’usage d’éléments relevant du champ freudien dans une analyse jungienne : un concept tout d’abord (le cadre), mais également un élément du dispositif freudien (le divan). Toutefois, à suivre le processus à l’œuvre dans la cure, le lecteur est emmené au-delà vers d’autres niveaux symboliques. Le temenos devient une image centrale dans cette cure, dont sont dégagées différentes caractéristiques, d’un temenos extérieur à un temenos intime. Le cas clinique choisi illustre directement certains points cliniques mis en évidence par Jung dans Psychologie et alchimie.