L’auteure s’appuie sur une vignette clinique, concernant la thérapie d’un enfant né par PMA avec cryoconservation du zygote, pour montrer le besoin existentiel qu’éprouve inconsciemment l’enfant de recevoir un récit de son histoire.
Les biotechnologies, de par la saturation d’un discours médical objectivant, obèrent chez les parents les capacités d’élaboration d’un récit mythologique créatif qui établisse l’enfant dans les chaînons humanisants de la transmission de la vie.
L’appui sur l’histoire de Pinocchio dans ce cas clinique a permis d’articuler la carence symbolique à une quête identitaire qui ne pouvait s’exprimer que par les blessures du corps.