Comment entendre les mots « masculin » et « féminin » et les qualités qu’on leur attribue ? Comment entendre leur radicale mise en discussion, à l’œuvre depuis quelques décennies ? Traditionnellement on associe à ces deux mots les concepts jungiens d’anima et d’animus. Toutefois deux autres concepts issus également de la théorie jungienne, à savoir l’éros et le logos, et plus précisément le très ancien et profond clivage qui a été acté entre eux, peuvent être fort utiles dans la tentative de comprendre et d’expliquer les importantes modifications que connaît aujourd’hui l’articulation du « masculin » et du « féminin » tant au niveau individuel que collectif.