L’auteure évoque ce que fut la fin de son travail d’analyste à la lumière d’un épisode de sa vie datant de plus de quarante ans. Cet épisode qui avait été particulièrement déstabilisant fut reconvoqué avec une reviviscence émotionnelle d’une intensité surprenante et instructive pour éclairer cette fin de travail.