Les peintures disent autre chose que ce qu’elles paraissent seulement montrer. Le vocabulaire pictural de Jung peintre n’est pas gratuit et vaut d’être étudié de près. Après avoir essayé plusieurs manières, naïves ou expertes, Jung donne un énorme développement à ses « arabesques multicolores » et se plaît à en produire des variations nombreuses et virtuoses. Elles sont possiblement une représentation, en langage figuratif, de l’inconscient et des archétypes, par ailleurs impossibles à décrire et à figurer, ni en mots, ni en images.