Cet article examine comment l’étude systématique de la psychologie analytique a été introduite au Brésil par Nise da Silveira. La production de formes circulaires (mandalas) dans les ateliers du Département de Thérapie Occupationnelle a été indentifiée par Jung comme étant une tentative de réorganisation de la psyché dans les cas de dissociation grave de la conscience, caractérisant un processus de compensation entre la conscience et le champ inconscient. Ces premières études ont été complétées par la reconnaissance de thèmes mythiques (mythologèmes) dans le déroulement de la série d’images de l’insconscient, permettant une inflexion théorico-méthodologique dans la pratique clinique ainsi que dans la recherche menée par l’équipe du Musée des Images de l’Inconscient. La méthode thérapeutique de Nise da Silveira a servi de base à la création de processus pédagogiques mis en œuvre par les équipes du Groupe Chemins Jungiens et de la Chaire Nise da Silveira à l’Université Fédérale de São João del-Rei, Minas Gerais, Brésil.